Logo Suva all'ingresso principale Fluhmatt

Parapetti: una questione di altezza

Scale, balcone, cantiere, azienda e altro: se siete responsabili della sicurezza o gestite ad esempio una PMI, qui potete trovare tutte le informazioni necessarie sui parapetti. Scoprirete come realizzare la protezione contro le cadute dall’alto e quali norme devono essere rispettate. Così garantite la sicurezza.

Indice

      L'essenziale in breve

      Se mancano i parapetti, le persone – e ovviamente anche i veicoli o oggetti – possono cadere giù. Questo può avere gravi conseguenze. Per questo è importante montare dei parapetti e osservare le rispettive prescrizioni. Questo vale in azienda e al di fuori, ma anche negli spazi pubblici. Importante:

      • I parapetti sono un’efficace protezione contro le cadute nel vuoto.
      • Le prescrizioni relative all’altezza possono variare a seconda del fatto che i parapetti siano installati su un cantiere, in un edificio, in vie di circolazione interne aziendali, su impianti e macchinari, in vie pubbliche o su piazze, strade e ponti stradali.
      • Ci sono vari tipi di disposizioni da rispettare.

      Altezza parapetto

      Quali norme sono previste per l’altezza dei parapetti? È indiscusso che i parapetti e le ringhiere impediscono la caduta dall’alto di persone, veicoli o oggetti. Devono pertanto essere dimensionati in modo da sopportare le sollecitazioni e i carichi previsti.

      Qui troverete una panoramica dei diversi tipi di ringhiere e dei relativi requisiti e normative.

      Parapetti sui cantieri e manutenzione degli edifici

      Questa foto mostra la protezione laterale per cantieri composta da tre elementi.

      Protezione laterale per cantieri composta da tre elementi.

      Assicurare i punti di caduta nei cantieri e durante i lavori di manutenzione delle strutture con una protezione laterale. 

      Assicurarsi che i seguenti requisiti siano soddisfatti per la protezione laterale:

      • Per la costruzione e la manutenzione di edifici, a partire da un’altezza di caduta di 2 m, bisogna installare una protezione laterale composta da tre elementi.
      • La protezione laterale è composta da tre elementi: corrente principale, corrente intermedio e tavola fermapiedi.
      • Secondo l’Ordinanza sui lavori di costruzione (OLCostr) art. 22 Requisiti per la protezione laterale l’altezza del parapetto deve essere compresa almeno 100 cm.
      • Ulteriori misure e requisiti delle protezioni laterali sono definiti nella norma SN EN 13374.

      Parapetti per vie di circolazione interne aziendali

      Questa figura mostra quale deve essere l’altezza dei parapetti nelle vie di circolazione interne aziendali. Sono 100 cm da terra o 90 cm dal gradino della scala.

      Dimensioni dei parapetti

      Negli edifici industriali e commerciali e negli stabilimenti non aperti al pubblico si applica la seguente regola:a partire da un’altezza di caduta di 1 metro o sulle scale con più di quattro gradini è necessario montare un parapetto.

      Altezza dei parapetti, correnti intermedi e tavola fermapiede

      I parapetti devono avere un’altezza minima di 100 cm e, se richiesto per motivi di sicurezza, essere provvisti di correnti intermedi (orizzontali o verticali).

      Inoltre, i parapetti devono essere completati con una tavola fermapiede di altezza non inferiore a 10 cm se ci sono oggetti che rischiano di rotolare sul pavimento o persone che possono scivolare (ad es. nei parapetti all’aperto). Questo corrisponde all’Ordinanza 3 e 4 concernente la legge sul lavoro, art. 12. Potete trovare ulteriori informazioni nella norma SIA 358 (solo in dedesco e francese).

      Raccomandazione per nuovi parapetti: 110 centimetri

      Dato che per i gli impianti e i macchinari (vedi paragrafo successivo) è prescritta un’altezza di 110 cm per il parapetto, vi raccomandiamo di realizzare tutti i nuovi parapetti nell’industria e nel commercio con un’altezza di 110 cm.

      Rampe di carico

      Die Abbildung zeigt die Ausnahme bei Laderampen.

      Eccezioni per le rampe di carico e le vie di circolazione sui tetti.

      Il bordo sulle rampe di carico non richiede particolari misure di sicurezza, anche se l’altezza di caduta è superiore a 1 m.

       

      Parapetti per impianti e macchinari

      Le prescrizioni sull’altezza dei parapetti si applicano anche agli impianti e ai macchinari. La figura vi fornisce una sintesi.

      Questa figura mostra le prescrizioni che si applicano ai parapetti per scale di impianti e macchinari.

      Parapetti per scale di impianti e macchinari.

      Attuate la seguente direttiva per garantire la sicurezza:

      • se l’altezza di caduta supera i 50 cm, le piattaforme di lavoro e gli accessi ai posti di lavoro su macchinari e impianti devono essere protetti con un parapetto fisso (conformemente alla norma SN EN ISO 14122-3).
      • Il parapetto deve avere un’altezza minima di 110 cm e deve essere munito come minimo di un corrente intermedio o di una protezione similare.
      • Se la distanza tra la piattaforma e la parete della struttura adiacente supera i 20 mm, occorre inoltre montare una tavola fermapiede (o barra con altezza minima di 10 cm)

      Un’eccezione che desideriamo farvi presente riguarda gli impianti più vecchi: per gli impianti realizzati prima del 2002 è ammessa un’altezza minima dei parapetti di 100 cm.

      Parapetti negli edifici

      Parapetti di finestre, parapetti di balconi, parapetti e ringhiere di ogni tipo: Anche per condomini, scuole, stabili amministrativi, impianti sportivi e per il tempo libero, ossia edifici in generale, l’altezza dei parapetti e delle ringhiere è definita con esattezza.

      Hochbaugelaender.jpg

      Condominio con parapetti alle finestre.

      Siete tenuti in linea di principio a installare a partire da un’altezza di caduta di un metro un parapetto alto come minimo 100 cm. In determinati casi il parapetto deve avere un’altezza di 110 cm. La configurazione dei parapetti è disciplinata dalla norma SIA 358 (solo in tedesco e francese). Ulteriori informazioni su questo tipo di parapetti sono disponibili presso l’upi:

      Parapetti per vie pubbliche, piazze, strade e ponti stradali

      Su vie pubbliche, piazze, strade e ponti stradali proteggete con i parapetti i pedoni e il traffico leggero a due ruote dalle cadute nel vuoto.

      Quale deve essere qui l’altezza dei parapetti? L’altezza varia a seconda dell’ambito d’impiego. Per i parapetti di sentieri, piazze, strade e ponti stradali è determinante la norma VSS 40568 (solo in tedesco e francese).

      Questa foto mostra un ponte pedonale con parapetti.

      Parapetti di un ponte pedonale.

      Download e ordinazioni

      Questa pagina è stata utile?

      Vi potrebbe anche interessare